ترجمه و دانلود - big love big heartache

 ادامه مطلب:

 

Big Love, Big Heartache

عشق عظیم ، دلشکستگی عظیم

(Words & music by Fuller - Morris - Hendrix)

Oh yes, I know it's true

آه بله ، میدانم که درست است

The more you fall in love

هر چه بیشتر عاشق شوی

The more your heart can break in two

همان اندازه بیشتر دلشکسته میشوی

Now that you've said goodbye

حالا که گفته ای خدا نگهدار

For every tender kiss

برای هر بوسه عاشقانه ای

I've had the tears I cry

اشکی برای گریستن داشته ام

I gave my heart and soul

من قلب و روحم را دادم

All the love I knew

تمامی عشقی را که میشناختم

Oh how much it hurts me now

آه حالا چقدر آزرده شدم

To know that we are through

زیرا که دانستم ما به پایان راه رسیدیم

I'll always feel this way

و همیشه چنین احساسی خواهم داشت

My arms will be so empty

آغوشم همیشه خالی خواهد ماند

You'll return some day and say

تو روزی بازمیگردی و میگویی

Your love, yes your big love

عشق تو ، بله عشق عظیم تو

Will be here to stay

برای همیشه اینجا خواهد ماند


Till then it's

تا آن زمان

Your love yes your big love

عشق تو ، عشق عظیم تو

Will be here to stay

برای همیشه اینجا خواهد ماند

 

 

 

 برای دانلود اینجا  کلیک کنید

 

------------------------------------------------

 

 

صفحه لیریک و ترجمه آهنگ

 


/ 5 نظر / 214 بازدید
سلام www.hostexhibition.com

با سلام به شما دوست عزيز : از سايت من ديدن کنيد براي شما يک پيشنهاد خوب دارم تبديل و بلاگ شما به سايت دائمي هاستينگ رايگان هديه ما به شما با من در تماس باشين يا هو اي دي host_iran هاست,هاست رايگان,هاستينگ,فروش هاست,خريد هاست,سرور مجازي,وي پي اس ---------------------------------------------------- يک سايت جديد براي اپلود فايل ها و عکس ها بدون محدوديت مي توانيد عضوش بشين و تا يک ترا بايت فضاي رايگان داشته با شيد تازه در ازاي دانلود هر فايلتون هم و يا معرفي زير گروه که عضو ويزه سايت شوند پول در بيارين و تا روزانه 20 دلار در امد داشته باشين .... براي دانلود از لينک هاتون لينک مستقيم تو وبلاگتون بزاريد و کلي امکانات ديگه دوست داشتين حتما به ما سر بزنيد سايت ما اين است يادتون نره به جاي دات کام فارسي .com بزنيد updapدات کام با تشکر[گل] [گل]

علیرضا

سلام علیکم[گل] ممنون بابت ترجمه و دانلود آهنگ [نیشخند]

فاطیما

سلام..ممنون بابت این اهنگ عاشقشم..

فاطیما

هزینه ساخت فیلم های الویس و دستمزد الویس رو توی هرکدوم نمیدونی...اگه این چیزها رو هم در قسمت فیلم شناسی بنویسی عالی میشه.. فیلم فرانکی و جانی فکرکنم هزینه زیاد داشته..قسمته نظراتش چرا بسته ست؟

تورج احسنی

مثل همیشه عالی ممنون

Whoops, looks like something went wrong.