ترجمه و دانلود - Young Dreams

ادامه مطلب:

 

 

Young Dreams


رویاهای تازه


شاعر و آهنگساز: Martin Kalmanoff/ Aaron Schroeder

Recorded: 1958/01/23, first released on EP


ترجمه: ژیلا


(Young dreams of love, young dreams of love)

 

رویاهای تازه ای از عشق رویاهای تازه ای از عشق


Young dreams (Young dreams, young dreams)
My heart is filled with young dreams (dreams)

قلب من مالامال از رویاهای تازه ایست


And I'm longing to

و در آرزوی این هستم


Share them all with you

که همه آنها را با تو تقسیم کنم


In my eyes, (my eyes, my eyes)

در چشمان من


Oh can't you see in my eyes (in eyes)

آه ، آیا نمیتوانی در چشمان من ببینی


That you're the only one who

که تو تنها کسی هستی که


Can make my young dreams come true

میتوانی رویاهای تازه مرا به حقیقت تبدیل کنی


* I have young arms

من آغوش جوانی دارم


That wanna hold you (hold you)

که تو را در بر میگیرد


Hold you oh so tight

تو را تنگ در بر میگیرد


I have young lips (lips)

من لبهای جوانی دارم


That wanna kiss you (kiss you)

که تو را میبوسد


Kiss you morning noon and night

تورا صبح و ظهر و شب میبوسد


Take my hand (my hand my hand)

دست مرا بگیر


Oh darlin' take my hand (take hand)

آه عزیزم دست مرا بگیر


And let me make you a part Of all my young dreams of love

و اجازه بده تو را بخشی از رویاهای تازه  عاشقانه خود قرار دهم

* Repeat
A part of all of my young dreams of love

بخشی از رویاهای تازه  عاشقانه خود


(Young dreams of love, young dreams of love)

رویاهای تازه ای از عشق رویاهای تازه ای از عشق

 


برای دانلود اینجا  کلیک کنید

 

------------------------------------------------

 

صفحه لیریک و ترجمه آهنگ

 

 


/ 4 نظر / 57 بازدید
فاطیما

این اهنگ رو من خیلی دوست دارم.ممنون.

فاطیما

اینو من نمیدونستم.تو این اهنگ و چندتا اهنگ دیکه چند نفر باالویس یه تیکه ای ازاهنگ رو میخونن.منظورم اینکه هم صدایی میکنن واون تیکه رو تکرارمیکنن.میدونی این افرادکی هستن؟ازگروه الویس کسایی که الویس کارمیکردن.گیتاریست..... اطلاعاتی داری؟

مژگان

این اهنگ قشنگه. اسکاتی مور زنده ست یا مرده؟

فاطیما

جونم تریپ قرمز و سیاه.